Esta sección que presentamos a continuación, forma parte del bagaje cultural más autóctono de nuestro municipio. La lengua y su evolución a través de  la historia nos puede ayudar a comprender como es nuestro presente y a reflexionar sobre el futuro. Presentamos a continuación una selección de algunas palabras publicadas en una Edición del "Hogar de Aras" de 1986, en base a un trabajo escolar coordinado por Francisco Moreno Mesas, que posteriormente ha sido actualizado con nuevas incorporaciones de conceptos.

Las normas seguidas para su inclusión en este pequeño expositor del diccionario son:
• Que la palabra propuesta no figure en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Castellana.
• Que dicha palabra sea utilizada o conocida por varias personas de Aras o de Losilla.
• Que en caso de que la palabra exista en el diccionario, el significado sea diferente.